Trzecia edycja Międzynarodowego Panelu Naukowo-Dydaktycznego odbyła się w Łucku w dniach 3-7 października.

Spotkanie poświęcone jest zagadnieniom dydaktyki języka polskiego w ukraińskich szkołach średnich i wyższych. Panel dyskusyjny odbył się w trybie zdalnym, oprócz uczestników z Polski obecni byli także przedstawiciele innych ukraińskich miast.

Referaty na nim przedstawione traktowały przede wszystkim o użyciu nowoczesnych metod dydaktycznych w nauczaniu polskiego, problemach występujących przy przekładzie czy badaniach na temat translatoryki. Rozmowy na te i inne powiązane tematy prowadzili pracownicy naukowi Katedry Polonistyki i Przekładu Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki.

6 października w ramach wydarzenia odbyła się również czwarta Ogólnoukraińska Olimpiada Wiedzy o Polsce pt. „Łuckie Dialogi z Kulturą Polską”, w której konkurowali ze sobą studenci ukraińscy z Łucka, Lwowa, Tarnopola, Kamieńca Podolskiego, Winnicy oraz Kijowa. Formularz testowy został tradycyjnie ułożony przez przyjaciela polonistów wołyńskich, Jerzego Kowalewskiego.

Uczestnicy obrad mieli także okazję zapoznać się z najnowszym tomem czasopisma naukowego „Ukraina i Polska: przeszłość, teraźniejszość, perspektywy”, zaprezentowanego przez koordynatorki z Instytutu Polskiego na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki.

Zobacz również: